Un nuovo volto per piazza Ziller – Ziller-Platz in Bozen erhält neues Gewand

Un nuovo volto per piazza Ziller All‘ultima riunione del Consiglio di Circoscrizione Europa-Novacella i tecnici del comune hanno presentato il nuovo progetto di rifacimento per piazza Ziller, elaborato su proposta della vice-presidente Verde Corinna Lorenzi e già accolto dal Consiglio di quartiere. Nelle ore centrali della giornata Piazza Ziller risulta quasi impraticabile per la forte esposizione al sole. Da qui la proposta di intervenire per … Continua a leggere Un nuovo volto per piazza Ziller – Ziller-Platz in Bozen erhält neues Gewand

Proroga accoglienza senza tetto: per i Verdi bolzanini una necessità.

La proroga del servizio di accoglienza di bassa soglia per senza fissa dimora (un posto letto e un riparo notturno), che sarà a breve discussa in Giunta comunale, per i Verdi bolzanini, che la richiedevano sin dall’anno scorso, è innanzitutto necessaria per ragioni umanitarie. Ogni società ha il compito di dare risposte ai bisogni delle persone più deboli e in difficoltà e favorire processi inclusivi anziché … Continua a leggere Proroga accoglienza senza tetto: per i Verdi bolzanini una necessità.

Consigli di Circoscrizione: rafforzare la partecipazione è meglio!

Come Verdi-Grüne-Vërc/Projekt Bozen chiediamo con decisione una evoluzione dei consigli di quartiere prevedendo un maggiore coinvolgimento nei processi decisionali, più margine di azione e competenze (es. progetti di partecipazione) ed un maggiore peso politico. La partecipazione alla vita democratica della città a tutti i livelli è un plusvalore da coltivare e ampliare. In questo senso chiediamo di rafforzare e promuovere l’evoluzione dei Consigli di Quartiere … Continua a leggere Consigli di Circoscrizione: rafforzare la partecipazione è meglio!

Wenn man sich die Keule selbst auf den Kopf schlägt oder: Menschen stärken statt Keulen schwingen!

Herr Kollmann beschwert sich zu Unrecht darüber, dass ihn die Grünen mit der „Nazi-Keule“ niederstrecken. Er hat sie nämlich selbst gezückt. Stattdessen fordern die Bozner Grünen mehr Ressourcen und Investitionen in die Kindergärten des Landes, besonders in jene der Landeshauptstadt. Herr Kollmann, bekannt für seine provozierenden wie unseligen Aktionen (wir erinnern nur an jene des „Mussolini d‘oro“ an den Bozner Bürgermeister Renzo Caramaschi) schlägt sich … Continua a leggere Wenn man sich die Keule selbst auf den Kopf schlägt oder: Menschen stärken statt Keulen schwingen!

Nuove „pietre d‘inciampo“ a Bolzano – un ulteriore contributo per una memoria condivisa

Il Consiglio di Circoscrizione Europa-Novacella ha accolto la proposta della vice-presidente Verde Corinna Lorenzi di estendere il progetto delle „pietre d‘inciampo“ anche nel proprio quartiere. Le piccole targe di ottone dalle dimensioni di un sampietrino (10x10cm) fanno parte del „più grande monumento commemorativo decentrato al mondo“ ideato dall‘artista tedesco Gunter Demnig. L‘opera comprende oltre 60.000 „pietre d‘inciampo“ in 23 paesi europei ed extra-europei. Per commemorare … Continua a leggere Nuove „pietre d‘inciampo“ a Bolzano – un ulteriore contributo per una memoria condivisa