A gran voce! LautStark! – Le consigliere ti cercano / Die Gemeinderätinnen brauchen dich!

A gran voce! Le consigliere ti cercano In Comune è presente la Commissione comunale permanente speciale per le Pari Opportunità (CPO), per promuovere, sostenere e proporre azioni positive per realizzare le pari opportunità tra uomo e donna nel mondo del lavoro, della politica cittadina e dell’attività amministrativa del Comune. L’attuale CPO, formata da 10 consigliere [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Commentiamo le ultime proposte del Sindaco Spagnolli per la formazione della Giunta come segue / Die neuesten Vorschläge des Bürgermeisters Spagnolli kommentieren wir wie folgt

Commentiamo le ultime proposte del Sindaco Spagnolli per la formazione della Giunta come segue: Condividiamo la scelta di accorciare la giunta nel segno di un governo più snello ed efficace della città. Aspettiamo ancora la motivazione che porta il Sindaco a togliere a Patrizia Trincanato l’assessorato al Sociale che ha condotto per 5 anni con [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Brochure – Broschüre

Clicca sull’immagine per vedere il depliant. Klicken Sie auf das Bild um die Broschüre zu sehen.

Leggi tutto l'Articolo »

Neue Feindbilder und Radikalisierung der Außenpolitik

Mit einem gelungenen Diskussionsabend zum Thema: „Über dem Lokalen das Globale“ mit hochkarätigen Gästen wie Ulrich Ladurner (Die Zeit), Reinhold Perkmann (Emergency), Stephanie Risse (UniBZ) und Riccardo Dello Sbarba (Grüne) schlossen die Grünen ihre Tagungsreihe „für ein besseres Klima in Südtirol“ ab. Nach der Tagung zum Sozialen Klima am 20.3. und jener zum Klimaschutz in [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Manifesto candidate/i Bolzano – Plakat KandidatInnen

Leggi tutto l'Articolo »

BZ 24.04.2010 – Neue Feindbilder und Radikalisierung der Außenpolitik – Nuovi ‘nemici’ e radicalizzazione delle politiche estere

Leggi tutto l'Articolo »

Immigrazione tra pregiudizi e integrazione / Immigration: eine Gratwanderung zwischen Vorurteilen und Integration

BOLZANO/BOZEN – I candidati immigratinella lista dei Verdi – Ana,Amir, Ibrahima – incontrano la popolazione / Die Migranten-KandidatInnen auf der grünen Liste -Ana, Amir und Ibrahima – treffen die WählerInnen. L’immigrazione come parte integrante della società altoatesina è una delletematiche importanti delle elezioni comunali del 16 maggio. Non si può chiuderegli occhi di fronte al [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Presentata oggi la lista verde per Bolzano – Grüne Liste für Bozen heute vorgestellt

17 donne, 14 uomini. 14 di lingua italiana,13 di lingua tedesca e 4 dal resto del mondo: Francia, Albania, Iran, Senegal. È la lista verde di Bolzano, presentata oggi alla pista di schettinaggio di via Genova. Una lista che, con 27 candidati verdi e 4 di Projekt Bozen è l’unica che unisce invece di dividere. [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Eine grüne Doppelspitze auch für Bozen! Una coppia di punta verde anche per Bolzano!

Was uns bewegt/ Che ci ha mosso: 1. Die Sorge um Bozen Mit Sorge betrachten wir Landesgrüne, wie die Landeshauptstadt in ihrem Selbstbewusstsein und ihrem Stolz angeschlagen ist. Die Entscheidungen werden vielfach auf Landesebene vorweg genommen (letztes Beispiel: Überetscher Bahn), Bozen wird im besten Fall als Großgemeinde gesehen und als solche berücksichtigt. Uns Grünen ist [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Al via la distribuzione di un kit ad ogni nuovo nato nel Comune di Bolzano • POPO+ Sensibilisierungs- kampagne Öko-Windel

Al via la distribuzione di un kit ad ogni nuovo nato nel Comune di Bolzano (deutscher Text weiter unten) Il progetto POPO+, promosso dall’Assessorato alle Politiche Sociali e Pari Opportunità in collaborazione con il contributo dell’APPA, intende sensibilizzare i genitori all’uso dei pannolini ecologici di stoffa al posto dei pannolini usa e getta, al fine [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Convegno aperto / Offene Tagung: Bolzano – Bozen

Integration ist machbar – Esperienze di transition town, orti interculturali, scuola modello e comuni da imitare. 20.03.2010 – ore 14:00 – 19:00 Uhr Festsaal der Gemeinde / Sala di rappresentanza del comune, Bozen/Bolzano mehr/più info

Leggi tutto l'Articolo »

Brainstorming: una fioritura culturale per la nostra città – eine Programmfindung für die Grünen 2010-2015

Come vorremmo la nostra città a livello culturale? Cosa ci viene in mente per aiutarla a diventare grande e forte culturalmente? Was braucht es auf kultureller Ebene, um das Zusammenleben der Menschen in Bozen zu erleichtern? Wie kann das kulturelle Schaffen gestützt werden, was brauchen kreative Geister, um ihre Impulse zu Veränderung und Neuheit geben [...]

Leggi tutto l'Articolo »

27.02.2010 Forum der Gemeinden • Forum dei Comuni

Gemeinderatswahlen 2010: Für ein besseres Klima in Südtirols Gemeinden Elezioni comunali 2010: per un clima migliore nei nostri comuni Samstag/Sabato, 27. 02 2010 ore 15.00 – 18.00 Uhr im Sitz der Grünen in der Bozner Bindergasse 5 presso la sede dei Verdi in via Bottai 5 mehr/più info

Leggi tutto l'Articolo »

Lettera aperta ai partiti e raggruppamenti del “Centro-Sinistra” di Bolzano

Care amiche, cari amici, assistiamo, da mesi ormai, a un avvio di campagna elettorale faticoso e lacerante e vogliamo con questa lettera dare un segnale di svolta – sia nel metodo che nei contenuti. In una città che aspetta risposte concrete a una percezione di vuoto di potere e di fronte a un’opinione pubblica che [...]

Leggi tutto l'Articolo »

M’illumino di meno – Aktion zum Energiespartag

Le Donne verdi propongono un’iniziativa nell’ambito della campagna M’illumino di meno promossa da Caterpillar-Radio 2  con una sfilata per la città vecchia di Bolzano con corpi d’illuminazione alternativi! Agire in modo ecologico non comporta per forza rinunce, ma può anzi essere bello, divertente e creativo. Per questo le donne verdi invitano stampa, interessati e semplicemente [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Städtischer Mobilitätsplan 2020 – Piano Urbano della mobilità 2020

Hier der endgültige Entwurf des Mobilitätsplans, der demnächst im Gemeinderat diskutiert wird. Wir haben ihn schon vor mehreren Monaten zusammen besprochen und im wesentlichen hat sich seither nicht viel verändert. Wir sind der Meinung, dass es ein sehr gutes Dokument ist an dem die Grünen, vor allem Helmuth Moroder als Präsident der Umwelt- und Mobilitätskommission, [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Sindaco, non chiudiamo la partita troppo in fretta! / Bürgermeister nicht so schnell in die Wüste schicken!

Comunicazione stampa/Pressemitteilung I Verdi sono indignati di fronte all’affossamento del Sindaco di Bolzano e chiedono di riaprire le trattative. Die Grünen, empört vom Abschuss des Bozner Bürgermeisters, fordern Neuverhandlungen ——— Comunicazione stampa: La Politica sarà anche cinica e fredda, ma siamo comunque costernati, come Verdi e come Persone, del livello di mancata umanità che è [...]

Leggi tutto l'Articolo »

L’APPELLO – DER AUFRUF

Sono 6 milioni 743 mila le donne tra i 16 e i 70 anni in Italia (una donna su tre) che nella loro vita sono state vittime della violenza di un uomo UOMINI, la violenza contro le donne vi riguarda, prendete la parola! 6 Millionen 743 Tausend Frauen zwischen 16 und 70 Jahren (eine von [...]

Leggi tutto l'Articolo »

25 novembre: Giornata Internazionale contro la Violenza sulle Donne

  Presentate le diverse inziative sostenute dal Comune di Bolzano Il 25 novembre* si celebra in tutto il mondo la Giornata Internazionale contro la Violenza sulle Donne e, come anche negli ultimi anni, l’Amministrazione cittadina aderisce alla Giornata promuovendo e sostenendo insieme alle associazioni locali che si occupano di violenza di genere diverse iniziative che [...]

Leggi tutto l'Articolo »

AnderS geDenken • Pensiamolo strano!

Nicht nur die Traditionsverbände bereiten sich auf den Landesfestumzug vor. Einen Umzug, der auch für die restlichen 87% der SüdtirolerInnen gedacht ist, organisieren die GrünenVerdiVërc in Passeier und Meran. Non solo Schützen ed organizzazioni folcloristiche si sono organizzati per una sfilata, anche il restante 87% percento della popolazione è invitato a partecipare alla sfilata dell’altro [...]

Leggi tutto l'Articolo »