Presentata oggi la lista verde per Bolzano – Grüne Liste für Bozen heute vorgestellt

17 donne, 14 uomini. 14 di lingua italiana,13 di lingua tedesca e 4 dal resto del mondo: Francia, Albania, Iran, Senegal. È la lista verde di Bolzano, presentata oggi alla pista di schettinaggio di via Genova. Una lista che, con 27 candidati verdi e 4 di Projekt Bozen è l’unica che unisce invece di dividere. [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Eine grüne Doppelspitze auch für Bozen! Una coppia di punta verde anche per Bolzano!

Was uns bewegt/ Che ci ha mosso: 1. Die Sorge um Bozen Mit Sorge betrachten wir Landesgrüne, wie die Landeshauptstadt in ihrem Selbstbewusstsein und ihrem Stolz angeschlagen ist. Die Entscheidungen werden vielfach auf Landesebene vorweg genommen (letztes Beispiel: Überetscher Bahn), Bozen wird im besten Fall als Großgemeinde gesehen und als solche berücksichtigt. Uns Grünen ist [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Inserimento lavorativo persone svantaggiate: fruttuosa la collaborazione tra l’Amministrazione e le cooperative sociali

Presentato l’esito del monitoraggio. Questa mattina, in Municipio, l’assessora Patrizia Trincanato ha presentato alla stampa i risultati del monitoraggio delle cooperative sociali riguardo l’inserimento delle persone svantaggiate. “In questo periodo difficile soprattutto dal punto di vista economico, assume ancora maggiore importanza inserire o reinserire in un normale contesto socio-lavorativo le persone svantaggiate garantendo loro così [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Al via la distribuzione di un kit ad ogni nuovo nato nel Comune di Bolzano • POPO+ Sensibilisierungs- kampagne Öko-Windel

Al via la distribuzione di un kit ad ogni nuovo nato nel Comune di Bolzano (deutscher Text weiter unten) Il progetto POPO+, promosso dall’Assessorato alle Politiche Sociali e Pari Opportunità in collaborazione con il contributo dell’APPA, intende sensibilizzare i genitori all’uso dei pannolini ecologici di stoffa al posto dei pannolini usa e getta, al fine [...]

Leggi tutto l'Articolo »

25 novembre: Giornata Internazionale contro la Violenza sulle Donne

  Presentate le diverse inziative sostenute dal Comune di Bolzano Il 25 novembre* si celebra in tutto il mondo la Giornata Internazionale contro la Violenza sulle Donne e, come anche negli ultimi anni, l’Amministrazione cittadina aderisce alla Giornata promuovendo e sostenendo insieme alle associazioni locali che si occupano di violenza di genere diverse iniziative che [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Bilancio Sociale ASSB 2008 presentato agli stakeholders

Ieri pomeriggio, presso la Sala dell’Antico Municipio, l’assessora alle Politiche Sociali Patrizia Trincanato e il direttore ASSB Bruno Marcato hanno presentato alle associazioni, alle cooperative e alla Provincia Autonoma di Bolzano il Bilancio Sociale ASSB, strumento annuale di rendiconto alla cittadinanza, all’Amministrazione comunale e a tutti i portatori di interesse di cui sopra delle attività [...]

Leggi tutto l'Articolo »