Assessora / Stadträtin:
Patrizia Trincanato
Assessora alla Cultura e convivenza, Ambiente e Pari opportunità: colloqui su appuntamento (0471.997392)
Stadträtin für Kultur und Zusammenleben, Umwelt und Chancengleichheit: Sprechstunde täglich nach tel. Vereinbarung (0471.997392)
Gemeinderatsfraktion / Gruppo consiliare:
Brigitte Foppa
capagruppo e presidente della commissione mobilità: colloquio ogni giovedi ore 14.30 (si prega di avvisare telefonicamente: 340.1822944) nella sede dei Verdi in via Bottai 5;
Fraktionssprecherin und Vorsitzende der Kommission für Mobilität: Sprechstunde jeden Donnerstag um14.30 Uhr am Sitz der Grünen in der Bindergasse (bitte Bescheid geben: Tel. 340.1822944, brigitte.foppa@virgilio.it)
Rudy Benedikter
Vorsitzender der Umweltkommission, Mitglied der Urbanistikkommission und Sonderbeauftragter für den Virgl: Sprechstunde Montag von 11-13 Uhr in seiner Kanzlei, Leonardo da Vinci Str. 8
Presidente della Commissione Ambiente, membro della Commissione Urbanistica e Incaricato speciale per il Virgolo: riceve ogni ogni lunedì ore 11-13 nel suo studio in via Leonardo da Vinci 8
Tobias (Tobe) Planer
Mitglied der Kommissionen Soziales sowie Schule/Freizeit
Membro delle Commissioni Affari sociali e Scuola/Tempo libero

circoscrizione Gries: si è persa una S della candidata 08 ….. in boccaal lupo !!!!
zur gewohnten akustischen Umweltverschmutzung durch den sog. “Weihnachtsmarkt” wird jetzt auch noch von der Stadt selbst in der gesamten Altstadt Lärm verbreitet, und zwar abends (heute ab 16.30 ca.) durch Lautsprecher unter den Kanalisationsgittern: stundenlange Zwangsbeglückung, eine völlig unnötige Lärmbelästigung, für die hier Lebenden eine Zumutung.
Ich hoffen, die Grünen engagieren sich gegen diesen unnötigen Lärm und gegen diese städtische Prostitution, die die gesamte Innenstadt zu einem Kommerzraum degradiert.
Die städtische Verwaltung sollte vor Lärmbelästigung schützen und nicht selbst Lärm erzeugen.