Lunedi 17 ottobre il gruppo dei Verdi bolzanini e Projekt Bozen si sono incontrati per discutere del trasferimento dells Scuola Media Aufschnaiter in via Vintola.
Sono emersi dei Pro e dei Contra che provo a sintetizzare così:
| Pro aktueller Standort | Pro Wechsel in die Vintlerstraße |
| - Aufschnaiter = historisches Gebäude, soll unter Denkmalschutz gestellt werden (das Land hat alles getan, um das zu vermeiden) - Es gibt eine Klausel im GR-Beschluss von Dez. 2009, der besagt, dass die Aussiedlung erst stattfinden kann, sobald der Gemeinderat dies beschließt - Die Vorgehensweise der Gemeinde ist nicht transparent - Für die Uni gäbe es andere Erweiterungs-möglichkeiten (z.B. Gebäude der Region oder andere Stadtviertel oder auch die Gasteiner-Schule) - Die Schulwege würden sich verlängern (aber es herrscht keine Klarheit, woher die Schüler kommen) - Das soeben erst sanierte Gebäude hinter der Gasteiner müsste abgerissen werden - Verrebbe eliminato un giardino molto usato dai bambini delle scuole e appena risistemato dal comune - La pista ciclabile era stata spostata dal centro dell’area - Sparirebbe ancora dell’altro verde dal centro. - Ein rein deutsches Schulzentrum widerspricht der Idee der Gemeinsamen Schule - Die Aufschnaiter ist DIE Traditionsschule im Herzen Bozens und die Menschen hängen daran. |
- Alle bisherigen Projekte (auch jenes der Gemeinde) überzeugen nicht - Der Finanzierungsplan steht - Der neue Standort ist heller, grüner, ruhiger - Der neue Standort könnte den Bedürfnissen der Schule angepasst werden - Es wäre ein einziges Schulzentrum, in dem von Kindergarten bis Mittelschule alles beisammen ist - Es ist Platz für einen ordentlichen Pausenhof und eine nicht unterirdische Turnhalle - Die Schulwege verlängern sich nicht oder kaum (aber es herrscht keine Klarheit, woher die Schüler kommen) - Wäre die Debatte nicht so emotionsgeladen, würde man aus rein schulischen Überlegungen eher das moderne Schulzentrum vorziehen. |
Forse avete altre idee? Ditecele! Sagt uns bitte eure Meinung!
Noi per ora abbiamo scelto di sentire i diretti interessati, cioè la scuola stessa (martedi, 25 ottobre in sede dei Verdi, via Bottai 5) e i cittadini e le cittadine, perchè È a loro che serve la scuola migliore. Come dice Ligabue: Questo paese non è di chi lo governa ma di chi lo abita!
Das Gebäude, in der die Mittelschule Aufschneiter derzeit untergebracht ist, sollte zwar unabhängig von der künftigen Zweckbestimmung unter Denkmalschutz gestellt werden.
Eine Mittelschule, die den Schülerinnen und Schülern einen zeitgemäßen Unterricht anbieten soll, muss in einem Gebäude untergebracht werden, das sicherlich nach den geltenden Schulbaurichtlinien gebaut/umgebaut werden muss. Ich bezweifle, dass der derzeitige Sitz der Aufschneiter diesen Anforderungen entsprechen könnte.